Краткий пересказ остросоциальной пьесы легендарного драматурга «Пигмалион» — одна из самых известных пьес Джорджа Бернарда Шоу, написанная в 1912 году. Шоу был британским писателем ирландского происхождения, лауреатом Нобелевской премии, общественным деятелем и сторонником реформы английской орфографии. В основу «Пигмалиона» драматург положил древнегреческий миф об одноименном герое. Тот своими руками вырезал из слоновой кости скульптуру прекрасной женщины и влюбился в нее. Не в силах терпеть эту муку, он обратился к Афродите, чтобы богиня послала ему такую же красивую жену...

История комедийной пьесы «Пигмалион» началась более века назад: в 1913 её поставили в венском Бургтеатре, в начале 1914 она была представлена американской публике, а чуть позже – в лондонском Театре Её Величества и в Санкт-Петербурге. Повсюду постановка имела огромный успех, только лишь в Лондоне прошло 118 представлений. Потому неудивительно, что история эта и сегодня не сходит со сцены больших и малых театров. Правда, есть один нюанс: написана она знаменитым ирландским романистом Бернардом Шоу, и вся пронизана тем самым тончайшим английским юмором, который не так просто раскрыть зрителю...