«Когда я был мальчишкой — мне было восемнадцать или девятнадцать лет — я уже работал коммивояжером. И уже тогда меня мучал вопрос, тут ли мое будущее. Мне хотелось уехать на Аляску… И я чуть было не уехал, если бы не встретил одного коммивояжера. Его звали Дэви Синглмен. Было ему восемьдесят четыре года, и он торговал разными товарами в тридцати одном штате. Старый Дэви поднимется, бывало, к себе в комнату, сунет ноги в зеленые бархатные шлепанцы — никогда их не забуду — возьмет трубку, созвонится со своими покупателями и, не выходя из комнаты, заработает себе на жизнь...

В конце пятидесятых Ленинградский театр имени Пушкина поставил пьесу американца Артура Миллера «Смерть коммивояжёра». А через пару лет появилась экранизация этой пьесы, единственная в советском кино. Конечно, фильм был обречён на сравнение со спектаклем и, по мнению многих зрителей и критиков, ему проиграл. И провал начался уже с названия — лента вышла как «Мост перейти нельзя» (1960), и это название не вызывало никаких ассоциаций с Миллером, да и в целом никак не намекало на сюжет. Клуб «Советские фильмы» в Telegram Артур Миллер написал «Смерть коммивояжёра» в конце сороковых...