Писать о том, какие из книг российских авторов находят живой отклик за рубежом, с одной стороны, просто, ведь список состоит из всем известных книг, давно уже ставших классикой. С другой – невероятно сложно, поскольку хочется удивить, но книги-то всем известны. Чем удивлять-то? Но кто же виноват, что литература – вещь специфическая. Это музыка понятна людям, говорящим на разных языках. А литература требует перевода. И если Пушкина переводить сложнее, чем Лермонтова, то Михаил Юрьевич и будет более популярным автором за границей...

"100 лучших книг всех времён" или "Всемирная библиотека" - это серия книг Норвежского книжного клуба. Клуб был основан в 1961 году тремя издательствами, которые продают книги по почте норвежским семьям. Список включает 100 книг, который составили в 2002 году клубом вместе с Норвежским институтом имени Нобеля. В составлении списка приняли участие 100 писателей из пятидесяти четырёх стран. Целью составления списка был отбор наиболее значимых произведений мировой литературы из разных стран, культур и времён...