Имя этого выдающегося художника известно во всем мире. Однако попробуйте сказать голландцу "Ван Гог" - и вас попросту не поймут! Дело в том, что в оригинале звучание имени сильно отличается. Разберемся как правильно. Буква "V" в голландском, как и в немецком, передается звуком близким к русскому "ф". Например, Отто фон Бисмарк. Фамильную приставку "von" мы переводим и произносим как "фон". Голландское "van" нашим твердым "ван" передавать не корректно, правильнее будет "фан". Букву "G" голландцы произносят мягко, как "x"...

Приглашаю вас вместе со мной, в любимых домашних тапочках, сидя на уютном домашнем диване, прогуляться по залам выставочного центра VEKARTA в Москве и узнать подробности о жизни великого художника. Книг о художнике, позволяющих заглянуть в мир его чувств и переживаний, написано много, например, "Жажда жизни" Ирвинга Стоуна, или опубликованные письма Винсента Ван Гога к брату и другие. Здесь предлагаю полюбоваться известными картинами и, возможно, узнать что-то новое вместе. В выставочном зале представлено 125 репродукций картин художника, выполненных в технике жикле...