Кто самые известные собиратели сказок? Конечно, братья Гримм! Если еще подумать, можно вспомнить о Шарле Перро. Ну а самые знатоки, наверно, смогут назвать автора «Златовласки» и «Горшочек, вари!» Карела Яромира Эрбена. Это чешский писатель, переводчик, поэт, историк и собиратель народных сказок и песен. Поэтому в книге «Златовласка», выпущенной ИД «Мещерякова» в серии «Малая книга с историей», собраны все самые известные народные чешские сказки в пересказе Карела Яромира Эрбена. Вообще, народные сказки очень интересная тема...

«Детские и семейные сказки», опубликованные братьями Гримм вовсе не предназначались для детей. Собранные по всем уголкам Европы, они содержали сцены насилия, в том числе и сексуального характера, жуткие рассказы о неведомых чудовищах и образы пленительных красавиц. С 1812 года народные европейские предания, собранные Вильгельмом и Якобом Гримм, перерабатывались около двадцати раз. Причесывались, приглаживались, смягчались. Пока не стали истинно детскими и почти по-доброму волшебными. Прошло двести лет...