Братья Гримм — Якоб (4.01.1785 — 20.09.1863) и Вильгельм (24.02.1786 — 16.12.1859) — немецкие языковеды и исследователи немецкой народной культуры. Собирали фольклор и опубликовали несколько сборников под названием «Сказки братьев Гримм», которые стали весьма популярными. В определённый момент братья думали пойти в юриспруденцию, но интерес к книгам пересилил. После окончания университета они стали работать в библиотеке, а старший Якоб даже был личным библиотекарем брата Наполеона Жерома Бонапарта в годы его правления Вестфалией...

Братья Гримм - это не просто писатели детских сказок, а профессиональные немецкие языковеды и исследователи немецкой народной культуры. Они собирали фольклор и по итогу сформировали и опубликовали целый сборник, но был ли он предназначен для детей, или он является больше историческим и литературным произведением фиксирующем мифологию и сказания того времени. На этом моменте стоит понимать, что мало оригинальных тестов дошло до нас, в зависимости от страны, окружения сказки могли меняться. Менялся не только текст при переводе на другой язык, но и сами названия...

Сказки Братьев Гримм, 1978 год. Как вы могли заметить, частыми гостями у нас на реставрации оказываются сказки (ранее мы уже писали о русских народных сказках с иллюстрациями Билибина). На этот раз перед нами немецкие народные сказки, записанные Братьями Гримм. В процессе реставрации мы постарались сохранить дух времени книги, обновив переплет. Все мы с детства знакомы с такими сказками, как «Белоснежка», «Спящая красавица», «Золушка». Основную популярность они получили благодаря мультфильмам Уолта Диснея...

картинка взята из Яндекс.Картинки Братья Гримм литературно обработали немецкие народные сказки, которые исторически предназначались ИЗНАЧАЛЬНО не для детей, а для взрослых. Сегодняшние трактовки этих текстов...