Как известно, в Советском Союзе ревниво относились к демонстрации гражданам продукты зарубежного производства, тем удивительнее совместно снятые картины с другими странами.
О таком интересном сотрудничестве...
Недавно на сайте издательства «Эксмо» я увидела список лучших турецких романов прошлого века. Это мнение издательства, но важно, что все из перечисленных романов были переведены на русский язык. Некоторые переводы вышли ещё в советское время и их можно найти в разделе букинистики в книжных магазинах, а некоторые совсем недавно появились на русском языке. Вот этот список: 1. Хусейн Рахми Гюрпынар. Неслыханное дело (1919)
2. Решат Нури Гюнтекин. Королёк - птичка певчая (1922)
3...