6 месяцев назад
Р. Киплинг. Сказки, которые прочитала взрослая тётя
В 39 лет попал мне в руки сборник сказок Киплинга. Прежде, чем взять их на внеклассное чтение, надо с ними познакомиться. Да, названия произведений на слуху, но к моему личному позору, я их не читала. Сказки представляют собой маленькие истории возникновения некоторых животных. Откуда у Кита такая глотка Сказка заманивает маленького читателя юмористичным началом: Жил был Кит. Он ел и лещей, и севрюгу, и селёдку, и селёдкину тётку... Далее повествование ведётся в сторону появления у Кита необычного строения рта...
4 года назад
Не Маугли, но Киплинг
Обычно при упоминании Киплинга в голове встает образ мальчишки в набедренной повязке. Образ Маугли то есть – не Киплинга. Но сегодня все равно не о нем. Эти сказки – не менее важный вклад Редьярда Киплинга в детскую классику. Впервые они были опубликованы в 1902-м, спустя 8 лет после «Книги джунглей». Оригинальное название сборника – Just So Stories. В России их переводили по-разному: и «Просто сказки», и «Сказки просто так», и «Маленькие сказки» - и как только не переводили, в общем.  Но бабушка подарила нам совсем просто «Сказки» - пересказ Л...