С детства привыкли к милой французской сказке Шарля Перро, а вот про "Золушку" братьев Гримм многие и не знали, тем более что сказка отличается не в деталях, она просто другая. Ну разве что главную героиню тоже зовут Золушка (с мачехой и сводными сёстрами), а в финале она выходит замуж за принца... Пожалуй, вот и всё сходство) Как-то книгу присматривала, и увидела отзыв о "Сказках" братьев Гримм: купила книгу. Но редакторская работа слабая. Например авторство на обложке указано братьев Гримм, в то время как Кот в сапогах, и Золушка, которые вошли в книгу, принадлежат авторству Шарля Перро...

Во многом благодаря диснеевским мультфильмам у большинства людей классические сказки о Золушке, Спящей красавице или Рапунцель, ассоциируются со счастьем, любовью и теплой ностальгией. Но в оригинале истории двух немцев были куда жестче и страшнее, в чем можно убедится благодаря сборнику «Настоящие сказки братьев Гримм». Поэтому никаких поющих птичек-помощниц у швеи с хрустальной туфелькой не было, зато присутствовали отрубленные пальцы. В «Белоснежке» упоминаются съеденные легкие, а волку из «Красной Шапочки» из-за вспоротого брюха и вовсе не позавидуешь...