В первом сборнике, изданном братьями Гримм, есть сказка под названием "Старый Султан" (Der alte Sultan). Султан - это не тот, о ком вы подумали. Это одряхлевший пес по кличке Султан, который уже не мог тащить службу и однажды услышал, как хозяин пообещал жене его пристрелить — «ведь уже он ни на что не годен стал». Тогда пес удрал в лес к своему приятелю волку, и они вместе разработали операцию под кодовым названием "Похищение младенца"... Конечно же, эту историю выдумали не братья Гримм, и даже не те, кто им ее рассказал...

В нашем понимании сказки – это что-то светлое, милое и доброе. То, что можно почитать ребенку перед сном, навевая ему прекрасные ассоциации. Девушка бедного происхождения непременно встречает принца, заблудившиеся в лесу дети находят путь домой благодаря своей находчивости, а охотники спасают проглоченных бабушек. Все целы, невредимы и счастливы. Но ни для кого не секрет, что перед нами на книжных полках – адаптации тех историй, которые были записаны собирателями народных сказок. Давайте же окунемся...