Жил однажды король, и возле его замка был дремучий лес, в котором водилась разная дичь. Послал раз король туда своего егеря, чтоб убить косулю, но егерь назад не вернулся. — Видно, с ним какое-нибудь несчастье случилось, — сказал король и послал на другой день двух егерей на поиски его; они тоже назад не вернулись. Тогда созвал король на третий день всех своих егерей и говорит: — Исходите весь лес вдоль и поперек и не оставляйте поисков до тех пор, пока всех троих не найдете. Однако из тех егерей домой никто не вернулся, а из своры собак, которых они взяли с собой, ни одной больше не видели...

В одном немецком городе жил портной, звали его Ганс. Целый день сидел он на столе у окошка, поджав ноги, и шил. Куртки шил, штаны, жилетки шил. Вот как-то сидит портной Ганс на столе, шьет и слышит — кричат на улице: «Варенье! Сливовое варенье! Кому варенья?» «Варенье! — подумал портной. — Да еще сливовое. Это хорошо». Подумал он так и закричал в окошко: — Тетка, тетка, иди сюда! Дай-ка мне варенья! Купил он этого варенья полбаночки, отрезал себе кусок хлеба, намазал его вареньем и стал жилетку дошивать...