"Ромео и Джульетта" - произведение, о котором слышал даже дошкольник. Оно было написано приблизительно в 1594 - 1595 гг, точную дату вам никто не скажет. По истории о любви парня и девушки из враждующих кланов снято множество фильмов, сыграны спектакли и мюзиклы. Вот подборка цитат из произведения. Скажи, Джульетта, так же ль у тебя Сквозь толщу туч не кажет солнце глаз. Пойдем, обсудим сообща утраты И обвиним иль оправдаем вас. Но повесть о Ромео и Джульетте Останется печальнейшей на свете… Но до восхода сын твой закатился...
Эту трактовку известной трагедии Шекспира я слышала ещё в студенческие годы от своей преподавательницы по истории литературы. Потом я пыталась найти источники, откуда она её взяла, но безрезультатно. Возможно, сама выдумала. А версия очень интересная. Итак, "Ромео и Джульетта" это не про романтическую любовь впечатлительных подростков. Это описание модели мироустройства. В этом мире у Шексира Князь (в некоторых переводах Принц или Герцог) — это Бог, запрещающий людям вражду, но в то же время, особо не вмешивающийся в распри...