Это еще один из уроков, посвященных тому, как толковать тот или иной отрывок, переходя от разбора его самых крупных структур к самым мелким. Со всеми уроками на тему толкования текста Библии вы можете ознакомиться здесь: Ранее мы говорили о «расширенном контексте»; об умении увидеть как структуру книги в целом, так и крупные структуры внутри книги; и о морфологическом и синтаксическом анализе, а также о связи между предложениями в отрывке. А теперь сосредоточим свое внимание на том, как исследовать самые мелкие составляющие отрывка — его отдельные слова...

Иерей Сергей Трущелев Толкование Послания апостола Павла к Римлянам является уникальным трудом. Для того, чтобы сделать такой подробный перевод с объяснениями, владыке Мефодию понадобились знания всего Священного Писания, творений отцов Церкви, систематизации Библии и становления ее в историческом пространстве. Все эти теоретические знания были им использованы на практике. Содержание: Толкование Библии в истории и система параллельных мест для сравнения ее переводов на разные языки Традиционно толкование священных текстов сопровождается приведением параллельных мест...