«Симфония или джаз?» Фельетон в стихах В стильном зале с зеркалами и резьбой Заседали, обсуждали вперебой. Кто-то маленький, но волосы до плеч, Встал и начал зажигательную речь: «Допустимо ли, что музыку для масс Возглавляет, так сказать, какой-то джаз?! Дать Бетховена, Чайковского низам, − От “земли” тащить рабочих к “небесам”! Больше музыки серьезной в клуб, в кино; Дать Шопена в рабстоловой не грешно! Двинуть Вагнера и Моцарта в народ, − Пусть в звучаньи лучших классиков живет!» И когда, устав,...

Этот текст написал британский исследователь Энди Хамилтон для сборника «Импровизация: между техникой и спонтанностью» («Improvisation: Between Technique and Spontaneity», редактор-составитель Марина Санти, Cambridge Scholars Publishing, 2010). Перевод на русский язык выполнила аспирант Московского государственного института культуры Мария Резанцева в 2017 г. Доктор Энди Хамилтон — профессор философского факультета Даремского университета в Англии (Durham University). Его исследовательские интересы — философия самосознания и эстетическая философия...