В библейской истории есть люди, о которых Священное Писание упоминает несколькими словами, но моменты их исповедования Бога включены в богослужебный круг. Так на каждом всенощном бдении церковь молится словами Симеона Богоприимца...

В те времена в Александрии правил царь Птолемей Второй Филадельф. Он был не только мудр и начитан, но и владел огромной библиотекой священных книг. И вот однажды Птолемей решил пополнить сокровищницу библиотеки новыми текстами. Для этого он пригласил лучших книжников Иерусалима. Всего 72 ученых мудреца, среди которых был и праведный Симеон, переводили книгу пророка Исаии. Работа у Симеона шла споро до тех пор, пока он, взяв в руки подлинник, не прочел: Решив, что слово "Дева" здесь употреблено ошибочно вместо слова "Жена", пророк уже хотел было исправить текст...