Лучшие стихи Сильвии Плат являются образцом проникновенной лирики, отражающей внутренний мир автора. Си́львия Плат (англ. Sylvia Plath; 27 октября 1932 — 11 февраля 1963) — американская поэтесса и писательница, одна из основательниц жанра «исповедальной поэзии» в англоязычной литературе. При жизни Плат вышли только две книги — поэтический сборник «Колосс» (англ. The Colossus & Other Poems, Лондон, 1960) и полуавтобиографический роман «Под стеклянным колпаком» (1963). В 1965 году был опубликован...
Фото чудесное, по-моему: А этот стих её мне очень нравится, я его перевела:
Я вертикальна
Но лучше была бы горизонтальна.
Пила бы соки из матери-почвы,
как дерево - любовь и минералы -
и каждый март расцветала.
Но я и не прелесть цветочной клумбы,
ярко раскрашенной, чтобы губы
шептали: "ах", не ведая облетенья.
Дерево вечно, со мной в сравненьи.
Да и цветок - не высок, тем и берёт.
Силы цветка и вечности дерева мне не достаёт.
Ночью при бесконечно-малом звёзд сияньи
цветы и деревья струят прохладу благоуханья...