Как только не называли средневековые бронзовые двери Софии Новгородской, украшенные прихотливыми рельефами. И Корсунскими, и «немецкими», и Магдебургскими, и Плоцкими, и Сигтунскими. Точно можно сказать только, что эти чужеземного происхождения двери были замечательным образом «славянизированы». С XV века в Новгороде существовало предание, о том, что врата якобы привез из Византии князь Владимир – отсюда и название «Корсунские» (от греческого города Корсунь). Но все рельефы явно выглядят западноевропейскими и сопровождаются надписями на латыни...
В Великом Новгороде есть старинный Софийский собор. Мало того, что он просто красивый и величественный - так он вообще наиболее ранний из древнерусских храмов, сохранившихся на современной территории России. О самом Соборе можно много и долго рассказывать , сегодня лишь о его небольшой, но невероятно важной части: Магдебургских вратах (они же Корсунские, Плоцкие, Сигтунские) Это бронзовые врата 12 века, расположены на западной стороне Софийского собора. Сделаны они были в Магдебурге (Германия) и предназначались изначально для собора в Плоцке...