Это должен знать каждый
Однажды я разговаривал с бабушкой и упомянул о том, что мне нравится песня украинского певца Скрябiна "Шмата". Тогда я украинского ещё не знал, о переводчике Google даже не слышал, компьютера у меня не было, как и Интернета. Далее состоялся такой диалог (Б — бабушка, Я — я): Я: — Ты не знаешь, что означает слово "шмата"? Б: — Не знаю. Но, наверное, что-то хорошее, если на всю страну поют. Я: — Сейчас и матом на всю страну поют...
3 года назад
100 портретов за 1 год. 1. Мария Смирнова
"Ночью я иногда тайком убегала из корпуса на белое, словно мертвое поле, лежала и смотрела на звезды. Оттуда было видно огни шоссе и ближайшей деревни - единственная связь с внешним миром". - Привет! Кто ты, откуда? - Привет. Я Маша и я из Санкт-Петербурга. Люблю запах моря, ветер, подсолнухи, котиков, звезды и большие свитера. По национальности удмуртка, но в Питере жила всю жизнь и очень его люблю. Наверное, у меня для моего возраста история была довольно тяжелая - проблемы в семье, жизнь в монастыре, психиатрическая больница, травля и почти полное неприятие сверстниками...