Талантливая экранизация А. Баталовым повести Н. В. Гоголя "Шинель" стала заключительным элементом в своеобразной Троице: "Шинель" Гоголя – "Последний человек" Мурнау – "Шинель" Баталова. Мурнау, сняв историю человека, у которого отняли ливрею, после чего его жизнь лишилась смысла, мастерски уловил и передал настроение литературного произведения Гоголя, даже если его и не читал. Баталов наследовал экспрессионистский стиль Мурнау, даже если и не смотрел, и сделал практически идеальную экранизацию "Шинели"...

С первой страницы повести Н. В. Гоголя "Шинель" нам становится грустно. Приятного мало. Перед нами - далеко не супергерой, не романтический красавец и даже не злой гений. Такой уж он - выделяющийся в толпе разве что своей нелепостью и вызывающий к себе жалость "маленький человек", чиновник для письма Акакий Акакиевич Башмачкин. Открываем книгу - и видим какой-то стертый, лишенный индивидуальных черт портрет главного героя: …В одном департаменте служил один чиновник; чиновник нельзя сказать, чтобы...