295 читали · 4 года назад
Стих Т.Г. Шевченко "Завещание" на русском, украинском и белорусском. Сравнение
Т.Г. Шевченко - украинский поэт, прозаик, мыслитель, живописец, общественный деятель. Родился в 1814 г. в Российской империи (ныне Украина, Черкасская область). "Заповіт" ("Завещание") - стихотворение в форме послания - "завещания", написанное в 1845 году.  И так, я продемонстрирую сначала на родном Тарасу Григорьевичу языке - украинском: Заповіт Як умру, то поховайте Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій, Щоб лани широкополі, І Дніпро, і кручі Було видно, було чути, Як реве ревучий...
5691 читали · 2 года назад
Пророк Т. Г. Шевченко или круговорот истории
​ Совершенно случайно, сегодня вспомнился один стих, написанный украинским поэтом Т.Г.Шевченко. Я не буду его разбирать по строчкам, просто очень хочется, что бы вы его прочли. ​ И мертвым, и живым, и нерожденным землякам моим, на Украине и не на Украине сущим, мое дружеское послание Аще кто речет, яко люблю бога, а брата своего ненавидит, ложь есть. Соборное послание Иоанна, гл. 4, ст. 20 И темнеет, и светает, и​ ночь наступает. Люд, измученный работой, и​ все засыпает. Лишь я плачу, как проклятый,...