Уильям Шекспир, «Двенадцатая ночь, или Как пожелаете» Старость только умным вредит, а дураков она совершенствует Ведь мы, мужчины, Хотя и расточаем обещанья, Но мы, твердя о страсти вновь и вновь, На клятвы щедры, скупы на любовь ...засядь где-нибудь в саду, точно ты судебный пристав Покинуло веселье этот мир С тех пор как лесть учтивостью считают Новый пост из серии «Читаем с Колей». В прошлом месяце ничего из Шекспира не читали, ждали доставку сборника комедий. Так что июль начался с «Двенадцатой ночи»...

Хорхе Луис Борхес сказал: "Кто-то гордится каждой написанной книгой, а я — прочитанной." Эту фразу я проецирую на себя в отношении этой комедии Шекспира. Настолько я изучил её, что можно сказать, жил в ней. В школе на уроках английского мы разбирали отрывки оттуда. Шекспировский язык был мудрëн, но понятен. Потом в театральном кружке мы ставили фрагменты комедии - я играл герцога Орсино. Это было в старших классах. Затем Горьковский театр комедии давал эту вещь на своих подмостках - я смотрел дважды...