В их чуткость к холоду и домоседный нрав. Покоем дорожа и тайными мечтами, Ждут тишины они и сумерек ночных. Эреб в свой экипаж охотно впрег бы их, Когда бы сделаться могли они рабами! Святошам и толпе они внушают страх...

Во Франции XIX века особым вниманием пользовался противоречивый поэт Шарль Бодлер, обнажающий природу человеческой натуры. Его самый скандальный сборник «Цветы зла» даже оказывался на скамье подсудимых за аморальность стихов. Спустя почти два века томик не теряет популярности и становится вдохновением для японского мангаки Осими Сюдзо, в 2009 году выпустившим одноименную мангу. Рассказываем, как он интерпретировал историю Бодлера, совместив этику поэта-трагика и колорит Страны восходящего солнца...