КИРИК И КИРЮХА Кирику шесть лет. Шесть — седьмой. Взрослые считают его маленьким. Разве он маленький? Он умеет читать, сам научился. Увидал газету и прочёл: «Моряк Заполярья». Отец внимательно посмотрел на сына, отыскал в газете эти же слова, напечатанные совсем крохотными буквами. — «Мо-ряк За-по-ля-рья», — опять прочёл Кирик. — Молодец! А тут что написано? Кирик молча пошевелил губами и выпалил: — «Сокол» вышел в море»! — Вышел, вышел! Это новый траулер, — подтвердил папа. — А ты у нас, оказывается, грамотей...

Имя художника Анатолия Александровича Соколова в нашей стране известно немногим. Впрочем, это и неудивительно, ведь бОльшая часть его творческой карьеры пришлась на эмиграционный период в Аргентине и США. Родился живописец в придворной семье, с детства обожал возиться с красками и бумагой. Писать картины он начал ещё при большевистской России. Однако счастливая жизнь закончилась быстро: через некоторое время его, сына царского вельможи, арестовали. После освобождения Соколов нелегально перебрался за границу и в итоге в 1948-м осел в Аргентине...