Самое известное произведение Э.Т.А. Гофмана преподнесло мне два открытия. Во-первых, «Щелкунчик и мышиный король» является отдельной главой романа «Серапионовы братья». Во-вторых, сказка эта совсем не детская. Так, во всяком случае, считает Теодор, один из героев романа: «…дети, наверное, не в состоянии будут понять тех тонких нитей, которыми связаны ее совершенно самостоятельные части в одно целое. Он позабавятся разве только отдельными фактами». Удивлены? Тем не менее, в сказке Э.Т.А. Гофмана действительно не все так просто...

Многие литературоведы считают Э.Т.А. Гофмана писателем романтического толка. И для этого есть все основания: герои его произведений – как и положено романтическим персонажам – стремятся всеми правдами и неправдами вырваться из скучного серого быта в мир грез, безумных фантазий и причудливых мечтаний. Однако фирменная ирония автора, его едкий, приземленный юмор и, наконец, тонкая, едва уловимая ирония над типичными фишками романтизма резко отличают его от представителей данного направления. И его самая известная сказка «Щелкунчик и Мышиный король» – лучшее тому подтверждение...