1. …Мари…только сейчас заметила что-то чего раньше не видела: когда выступили гусары Фрица, до того стоявшие в строю у самой елки, очутился на виду замечательный человечек. …Внимательно вглядываясь в славного человечка, который полюбился ей с первого же взгляда, Мари заметила каким добродушием светилось его лицо. 2. Ах, что она увидела! Из- под пола с противным шипением и писком вылезли семь мышиных голов в семи ярко сверкающих коронах. Вскоре выбралось целиком и все туловище, на котором сидели...

В 1816 году в Берлине в сборнике рождественских рассказов напечатали сказку Эрнста Теодора Амадея Гофмана. Юрист по профессии, романтик по натуре, писатель и музыкант по призванию, он создавал удивительные книжные миры. В его книгах обыденность переплеталась с фантастикой, люди сталкивались с волшебными существами: феями, гномами, саламандрами. Но главное – сюжет двигали не чудеса, а устремления и поступки самих героев. Добро и зло, честность и ложь, жертвенность и себялюбие в сказках Гофмана важнее самых удивительных превращений...