В 1964 году в польском издательстве Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej вышел новый сборник произведений Станислава Лема "Niezwyciężony i inne opowiadania". В том же году в советском журнале "Звезда" был напечатан авторизованный перевод заглавной повести сборника "Непобедимый", выполненный Дмитрием Брускиным. Книжное издание состоялось в антологии "В мире фантастики и приключений". Таким образом советский читатель приобщился к этому произведению одновременно с польским. К тому времени имя Станислава Лема было уже широко известно в СССР...

Прочитал сборник рассказов известного фантаста Станислава Лема "Охота". Не разочарован. Дедушка Лем знал толк в научной фантастике. Произведения очень разные, но всегда интересные. Рассказы дают пищу для ума, заставляют шевелить извилинами. Что сулит человечеству встреча с другой цивилизацией? Возможен ли вообще пресловутый контакт и что он нам принесет? Как преодолеть бездны космоса и остаться в трезвом разуме? Где могут скрываться другие формы жизни? На что способен искусственный интеллект, он...