Римская “роковая женщина” и поэт, который её проклял: запретная любовь Катулла
Около 1300 года в Вероне — по преданию — нашли рукопись, которой затыкали винную бочку. Так бывает: великие книги иногда спасаются от того, чтобы их выпили вместе с вином. Это был Катулл. Гай Валерий Катулл, поэт из Вероны, умерший за тринадцать с лишним веков до того, как кто-то вытащил его из бочки. Рукопись скопировали. Оригинал после этого исчез. Осталось четыре копии — Сен-Жерменская, Оксфордская, Римская, Датанская. Но они не равноценны: только Оксфордская, по мнению текстологов, списана непосредственно с утраченного веронского архетипа; остальные три сделаны с одной из первых копий...