1. "Ave Maria" (1825 год). Франц Шуберт, стихи Вальтера Скотта "Ave Maria" ("Радуйся, Мария") - так начинает свою молитву Эллен Дуглас, героиня поэмы Вальтера Скотта "Дева озера". Она прячется в пещере в разгар войны между Стюартами и шотландским кланом Дугласов и молит святую заступницу о защите. Вальтер Скотт невероятно прославился как поэт после выхода своей поэмы, и Шуберт написал семь песен на тексты из неё (в том числе и "Третью песню Эллен" - "Ave Maria"), рассчитывая таким образом сыграть на волне популярности этих стихов...
В прошлый раз мы говорили о том, как возник жанр классической музыки под названием Lied . А теперь – послушаем! 1. Ständchen – Серенада (Франц Шуберт) Песнь моя летит с мольбою тихо в час ночной. В рощу легкою стопою ты приди, друг мой… Вообще музыку к этим стихам должен был сочинить Бетховен. Но он не успел – умер. Тогда за дело взялся Шуберт, и на свет появилась одна из его самых красивых песен. Задушевная и мелодичная, мечтательная поначалу и страстная в конце… Серенаду исполняли в русском переводе Лемешев и Козловский...