Багаж. Стих С.Я. Маршака
Американская эскимосская собака: облачный шпиц, готовый подружиться со всем миром
Американские эскимосские собаки произошли от немецких шпицев, которые в военное время были привезены в США из Германии. Учитывая обстановку того времени и антинемецкие настроения, собак из немецких переименовали в американских. Также есть большая вероятность того, что эти собаки состоят в родстве с самоедами. Высокой степени популярности американские эскимосские собаки достигли благодаря своему участию в цирковых представлениях, но их также использовали как сторожевых собак и собак-компаньонов. Сегодня...
5 русских сказок, у которых на самом деле иностранные корни
Исследователи давно доказали, что у фольклорных мотивов разных стран есть общие корни. А с развитием художественной литературы писатели осознанно стали перерабатывать чужие произведения. Иногда — чтобы сюжет другой страны прижился в новой культуре, иногда — чтобы расставить новые акценты и поместить героев в другие обстоятельства. А порой считая, что оригинал недостаточно интересен и его можно улучшить. В материале портала «Культура.РФ» читайте, на какие произведения опирались русские писатели и как меняли иностранные прототипы...