Лучшим будем считать того, кто наиболее востребован. Чьи пьесы больше всего ставятся в театрах. Ведь, если режиссеры выбирают пьесы этого драматурга для постановки в театре, а зрители эти спектакли посещают, то можно считать этого драматурга лучшим. Критерий, конечно, не идеальный, но сложно найти какой-нибудь другой. Думаю, всем известно, что в мире больше всего идет спектаклей по пьесам Шекспира. Он, кстати, и самый часто экранизируемый автор. Несметное количество фильмов снято по "Гамлету", не говоря уж о "Ромео и Джульетте"...