Станислав Лем один из самых моих любимых фантастов. Не удивительно, что когда в нашей сельской библиотеке я наткнулся на прежде мне неизвестную книгу этого писателя, то был вне себя от счастья. Заполучив вожделенный томик, я бегом примчался домой, забрался на сеновал и не слезал с него, покуда не прочитал книжку от корки до корки. И вот спешу сохранить свои впечатления, покуда они не выветрились из головы. Повесть входит в цикл о приключениях Ийона Тихого. Знаменитый звездопроходец получил приглашение...

Великий фантаст ХХ века Станислав Лем, родился в еврейской семье во Львове. В своей автобиографии он писал так: «Мои предки были евреи. Я ничего не знал об иудейской религии; о еврейской культуре я, к сожалению, тоже совсем ничего не знал; собственно, лишь нацистское законодательство просветило меня насчёт того, какая кровь течёт в моих жилах». Ему чудом удалось выжить во Львовском холокосте благодаря поддельным документам. Он даже смог устроиться на работу сварщиком в немецкую фирму во время оккупации Польши...