1 год назад
Газели
Муслихиддин Саади *** В зерцале сердца отражен прекрасный образ твой, Зерцало число, дивный лик пленяет красотой. Как драгоценное вино в прозрачном хрустале, В глазах блистающих твоих искрится дух живой. Воображение людей тобой поражено, И говорливый мой язык немеет пред тобой. Освобождает из петли главу степная лань, Но я захлестнут навсегда кудрей твоих петлей. Так бедный голубь, если он привык к одной стрехе, Хоть смерть грозит, гнезда не вьет под кровлею другой. Но жаловаться не могу я людям на тебя, Ведь бесполезен плач и крик гонимого судьбой. Твой душою дай на миг мне стать и запылать, Чтоб в небе темном и глухом сравниться с Сурайей...
314 прочтений · 3 года назад
Исламская Республика Иран. Шираз. Саадди Ширази и Хафиз Ширази
Как рыба, прибоем извергнутая на песок. Саади Ширази Не многие знают, что ежегодно 21 апреля наряду с известными праздниками: День Главбуха, День местного самоуправления, День основания Рима, ..., празднуется День памяти Шейха Муслихиддина Саади Ширази - шейха ширазского, персидского мыслителя, поэта-моралиста. Настоящее имя этого выдающегося человека - Муслихиддин Абу Мухаммед Абдаллах ибн Мушрифаддин (фото из открытого источника). Мусслихиддин родился на юго-западе Ирана, в г.Шираз примерно в 1205 году в семье муллы...