1242 читали · 4 года назад
Страшнее, чем искусство
Ездок оробелый не скачет, летит; Младенец тоскует, младенец кричит; Ездок погоняет, ездок доскакал ... В руках его мёртвый младенец лежал.
4 года назад
Что не так с русским переводом Шуберта?
Готовя к очередному концерту цикл "Прекрасная мельничиха", я в какой-то момент оторвалась от немецкого текста и решила ознакомиться с русским переводом. И волосы встали дыбом на спине на голове. Давайте...