Тарас Шевченко – южнорусский поэт и художник, сегодня, сам того не желая, стал знаменем самых радикальных (до истового людоедства) украинофилов. Но кем он был на самом деле и что думал? Что занимало его? Икона стиля призрачного народа Новой, возникшей из ниоткуда нации, чьи отдельные представители не стесняются открыто пропагандировать расовую теорию, отчаянно нужны герои. Без них претендовать на имперское величие как-то не выходит. Вот так Тарас затесался в одну колоду с Петлюрой и ему подобными «атаманчиками»...

Отвечает Екатерина Гудкова, филолог, автор портала «Культура.РФ» У восточных славян был исконный персонаж, которого впоследствии стали называть русалкой. В народе он был известен как водяниха, шутовка, щекотиха. Большинство специалистов считают слово «русалка» заимствованным. Оно произошло от «русалий» — весеннего славянского праздника, который возводят к латинскому rosalia — «празднику роз». По другой версии, слово «русалка» родственно «руслу». Вплоть до XX века в северных губерниях это слово воспринимали как книжное, «ученое»...