В издательстве Individuum вышла книга арт-критика Моргана Мейса «Пьяный Силен. О богах, козлах и трещинах в реальности». «Сноб» публикует отрывок. В начале своей взрослой жизни знаменитый живописец Питер Пауль Рубенс — впрочем, тогда он еще не был так знаменит — отправился в Италию в компании ученика Деодата дель Монте. Рубенс жил с мамой в Антверпене, но родился он не в Антверпене, а в Зигене — сейчас это Германия, но тогда нынешней объединенной страны еще не было. Рубенс родился, когда известных нам национальных государств не существовало...

Картина Питера Рубенса "Пьяный Геракл" — это на первый взгляд неожиданное изображение знаменитого героя мифов, который прославился своими двенадцатью подвигами. Здесь, однако, мы видим не того идеального атлета, к которому привыкли зрители, а совершенно другого героя — уставшего, тучного и пьяного до такой степени, что ноги его уже не держат. И это не ошибка или художественный курьёз — это осознанный выбор Рубенса, который всегда умел смотреть на древние мифы под новым углом. Сам Геракл в этой картине совсем не тот греческий идеал красоты, к которому мы привыкли...