Читает автор. Alex Pikoff. "Рубайят Омара Хайяма". Желающие приобрести дилогию "Судьба нелегала Т." обращаться ok@balteco.spb.ru
ОМАР ХАЙЯМ. РУБАЙЯТ В ПЕРЕВОДЕ И.И Тхоржевского. РУБАИ-2.
ОМАР ХАЙЯМ. РУБАЙЯТ В ПЕРЕВОДЕ И.И Тхоржевского.
РУБАИ 2.
"Не станет нас." А миру хоть бы что!
"Исчезнет след." А миру хоть бы что!
Нас не было, а он сиял и будет!
Исчезнем мы...А миру хоть бы что!
Диктовка:
Прими мою любовь к тебе, о Галя ханум.
Я вновь с тобою. Я творю.
Не станет нас, а будет в мире новом
Другая сладострастная душа.
Исчезнет след, а мир найдёт стихи,
Рубаи и мои труды.
Нас не было, а он сиял и будет!
Но мир Хайяма вовсе не забудет!
Исчезнем мы...А след мой-на века!
Не будет ничего бесследного пока...
Отличительный стиль ОМАРА ХАЙЯМА.Поучительный “Рубайят” и моменты жизни
Омар Хайям родился 18 мая 1048 года в торговом городе Нишапур. Хайям получил основательное образование в области естественных наук, философии и математики. В возрасте 26 лет, Хайям поступил на службу к Малик-шаху и получил приглашение вернуться в Иран, чтобы построить обсерваторию в Исфахане и реформировать персидский календарь. "Рубайят" - это его собрание сотен четверостиший, которое было впервые переведено с фарси на английский язык в 1859 году Эдвардом Фицджеральдом. Стихи воспевали радости жизни...