62,9 тыс читали · 4 года назад
5 вещей, о которых Джоан Роулинг жалеет больше всего
1) Мы все неправильно произносим имя Волдеморта Предлагаю Вам ненадолго отойти от перевода РОСМЭН (хотя я понимаю, что многие к нему привыкли), и вспомнить о том , что в оригинале имя Темного Лорда звучит и пишется как Волдеморт (Voldemort) . Самым интересным является тот факт, что и русский вариант Волдеморт, и британский Voldemort фанаты произносят неправильно. Да ладно фанаты, абсолютно все герои саги произносят имя Темного Лорда не совсем корректно. И вот почему. Во французском языке буква “t” в конце слова не произносится, и поэтому привычное нам "морт" (mort) станет просто "мор"...
213 читали · 2 года назад
10 лучших книг Джоан Роулинг: Гарри Поттер, Корморан Страйк и «Икабог»
О писательнице Джоан Роулинг до сих пор говорят, как о Золушке, ставшей принцессой благодаря исключительно собственному таланту. Юный волшебник Гарри Поттер, рожденный под пером автора, вот уже 25 лет является кумиром миллионов мальчишек и девчонок из разных стран, а многие взрослые мечтают вернуться в детство и получить приглашение учиться в школу чародейства и волшебства Хогвартс. Как изменились актеры из фильмов о Гарри Поттере спустя 20 лет: 20 имен от Дэниэла Рэдклифа до Тома Фелтона В 2022 году первому фильму Гарри Поттере исполнилось 20 лет...