Как расшифровать смысл истории? Для того, чтобы понять, в чем заключается главная тема, нужно взглянуть на финал произведения, понять, какая негативная или позитивная ценность привнесена в жизнь героя и, отмотав назад, проанализировать, почему же все так произошло...

Эту трактовку известной трагедии Шекспира я слышала ещё в студенческие годы от своей преподавательницы по истории литературы. Потом я пыталась найти источники, откуда она её взяла, но безрезультатно. Возможно, сама выдумала. А версия очень интересная. Итак, "Ромео и Джульетта" это не про романтическую любовь впечатлительных подростков. Это описание модели мироустройства. В этом мире у Шексира Князь (в некоторых переводах Принц или Герцог) — это Бог, запрещающий людям вражду, но в то же время, особо не вмешивающийся в распри...