Повесть Р. Роллана «Кола Брюньон» — один из шедевров французской литературы XX века. В весёлой галльской манере книга повествует о никогда не унывающем весельчаке и балагуре из г. Кламси, обладающем редким даром получать удовольствие от всего, что он делает. Благодаря блистательному переводу Михаила Лозинского (выполнен в 1932 г.) иноязычное произведение о «хорошем работнике, отличном плотнике, повитийствовать великом охотнике» стало органическим явлением русской литературы, не исказившим при этом национального содержания...

«Покойный герцог Людовик и блаженной памяти король Генрих, о них невозможно говорить без умиления! Как мы любили друг друга! Они были созданы для нас, мы были созданы для них.» «Кола Брюньон», Ромен Роллан Король Генрих IV — первый Бурбон на французском троне, герой народного фольклора и романтических повестей. Его образ насквозь литературен и мифологичен, но основан на реальных событиях. Он родился 13 декабря 1553 г. в виконтстве Беарн на гасконских землях, и никто не удивился, когда дед, взяв младенца на руки, помазал ему губы вином и долькой чеснока...