Роман      Глава 4 И снова здесь    Получив багаж, Вера вышла из здания аэропорта и стала искать глазами такси. Она категорически запретила тёте Свете приезжать в аэропорт, сказав, что доберётся сама. В толпе встречающих Вера увидела седого мужчину и вздрогнула, у него были глаза Виталия. Она тут же мысленно одёрнула себя:    - Хватит истерить милая, мужчина явно выглядит старше, а его отец уже умер.    К ней подошёл молодой человек и радостно произнёс:    - Здравствуйте! Вы Вера?    - Да? – Удивленно ответила женщина...

«Сноб» публикует отрывок из романа, выходящего в свет в издательстве «Синдбад» в переводе Анны Бабяшкиной. Слева: обложка книги; справа: Салли Руни Издательство: «Синдбад». Фото: Simone Padovani/Awakening/Getty Images По адресу Оушен-­Райз, 16 стоял дом-­дуплекс: фасад слева из красного кирпича, выступающий, а справа выкрашен белым. Низкая стена разделяла два соседствующих бетонных дворика. Окна на улицу были занавешены, внутри горел свет. Элис стояла под дверью в той же самой одежде, что и днем...