Юрий Лотман «Роман А.С. Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий» Этот комментарий к знаменитейшему русскому роману Юрий Михайлович адресовал преподавателям словесности, что уже предполагает определенную планку образования читающего. То есть как минимум он должен хорошо знать русский язык и ориентироваться в русской литературе. И, безусловно, знать жизнь и творчество Александра Сергеевича Пушкина. При этом (а, может, в силу этого) комментарий Лотмана не так подробен, как комментарий Набокова. Довольно...
Юрий Лотман, "Роман А.С. Пушкина "Евгений Онегин". Комментарий". Издательство "Азбука-классика", 2017 год.
Конечно, великие тексты действуют поверх контекстов. Набившая оскомину тема школьного сочинения: "Актуальность N в наше время". И декорации средневековой Венеции и датского замка не заслоняют от нас величия шекспировских драм.
Но, во-первых, со временем размываются реалистические черты происходящего в произведении - и текст реалистический превращается в притчу, а то и сказку, где коллизии условны...