Робин Гуд — это один из наиболее популярных персонажей английского фольклора, который со временем приобрел мировую известность и превратился в некий бренд. Огромное количество фильмов, сериалов, книг создано по мотивам старинных баллад Туманного Альбиона. Я в свое время познакомился с данным персонажем, будучи совсем ребенком, благодаря книге И. Токмаковой под достаточно стандартным названием — «Робин Гуд». Интересные персонажи, актуальные проблемы произвола властей и справедливости, разнообразные события, навроде соревнования лучников или побега самого Робина из-под стражи накануне казни...

Перевод с английского языка статьи: Ian B Copley. Robin Hood - Myth or Real Person? (South Africa Military History Journal, Vol 19 No 6 - June 2023). Введение. За последние шесть столетий об этом «разбойнике» много говорилось в рассказах, балладах, песнях и художественных произведениях, а с ХХ веке он стал и героем фильмов. Во всех этих историях он обычно выступал против шерифа из Ноттингема (это несколько разных людей, т.к. шериф назначался каждые два или три года). Некоторые считают его просто легендой, плодом народной фантазии...