Все мы знаю историю благородного предводителя лесных разбойников, прячущего лицо под зеленым капюшоном. Сказка о Робин Гуде почитаема и любима во всем мире, но между сказкой и правдой пещерная пропасть. Мы даже не можем с уверенностью сказать существовал ли он на самом деле, ведь Робин Гуд стал легендой, не сравнимой с обычным человеком в средневековье. Добро или зло Добрый ли Робин Гуд или крайне жестокий убийца и бандит? Одна из историй о Робине говорит, как лесной разбойник обезглавливает Гая Гизборна...

В детстве мне подарили книгу с рассказами о Робине Гуде в творческом переводе Михаила Гершензона. Я тогда валялся в больничке и интересная книжка с великолепными иллюстрациями пришлась очень в тему. Как сейчас помню: Двенадцать месяцев в году, двенадцать, так и знай, А веселее всех в году - весёлый месяц май! Маленький Джон, Вилли Скателлок, Белоручка, - беглые вилланы, примкнувшие к "доброму малому" Робину. И ещё - монах (а точнее - фриар) Тук. Он встретил Робина на берегу речушки, и переправил на своих плечах на другой берег...