Роберт Силверберг — одна из самых ярких и в некотором роде противоречивых фигур в англоязычной фантастике второй половины 20-го века. Литературный «вундеркинд», еще студентом прорвавшийся в массовую литературу и в короткое время написавший огромное количество произведений в самых разных жанрах — от фантастики и мистики, до детективов и эротики. Один из рекордсменов по числу псевдонимов. И — удивительное дело — автор, сумевший вырваться из мясорубки массовой литературной поденщины и выйти на принципиально иной уровень, обеспечивший ему место в Зале Славы Научной Фантастики и Фэнтези...

Герой Роберта Силверберга из рассказа «Тихий вкрадчивый голос» получил фамилию Робертсон. Неспроста? Наверняка сам Роберт Силверберг тоже стоял перед искушением купить какую-нибудь таинственную шкатулку. Разница между автором и его героем в том, что с первым шкатулка не говорила. Зато второй услышал вкрадчивый голос. Прямо в своём мозгу. Шкатулка уговорила покупателя потратиться. И затем дала ему счастливую жизнь! Совет за советом от шкатулочки, от алюминиевой коробочки, — и персонаж рассказа обретает и удачу, и богатство, и даже жизнь на резких поворотах сохраняет...