Если мужчина любит женщину по-настоящему - он прилетит, приплывёт, приедет, придёт, приползёт или будет лежать мёртвым в направлении своей любимой, в конце концов! В этом плане яркий показательный пример — знаменитый писатель Роберт Льюис Стивенсон и любовь всей его жизни Фанни Осборн. Все считали её неподходящей для него парой, но ему было всё равно. Смертельно больной писатель преодолел все препятствия на своём пути, пошёл за своей единственной на край света, но добрался. Был счастлив и написал лучшие свои произведения...

Сегодня мы разберем стихотворения Р. Л. Стивенсона (1850-1954) "Луна" и одну из грамматических конструкций, а именно Participle I. The Moon The moon has a face like the clock in the hall; У луны циферблат, как у часов в зале; She shines on thieves on the garden wall, Она светит ворам на садовой ограде, On streets and fields and harbour quays, На улицах, полях и причалах гавани, And birdies asleep in the forks of the trees. И птичкам, спящим в развилках деревьев. The squalling cat and the squeaking...