=ЖЕНО-ВЫБИРАНИЕ=. подражание шотландскому поэту Роберту Бёрнсу, в переводах Маршака и Пастернака.
05. 02. 1998г. Когда я был ещё юнцом, искал себе жену я, чтобы и ростом, и лицом, и складною фигурой...... Но время шло, сменялось всё: надежды, мысли, вкусы, манеры, идеалы, речь, пристрастия и чувства...... И вот........... я выбрал......... ту, что ждёт, из дальнего изгнанья. Она, теперь, со мной пойдёт: и в бой, и в покаянье...
Бёрнс о любви
Как и у большинства поэтов, в творчестве Роберта Бёрнса большое внимание уделено теме любви, но я бы выделила его произведения в особенную категорию любовной лирики. Возможно, на мотив сочинений накладывает отпечаток дух эпохи и страны, но самую существенную роль, я думаю, играет характер самого автора, он прослеживается в каждом творении шотландского поэта. Предлагаю вашему вниманию очаровательное стихотворение о любви девушки к парню, о непростом выборе и всепобеждающей силе. ГДЕ К МОРЮ КАТИТСЯ...