3 июня отмечается день нечестной бедности. Все — не все, но кое-кто помнит замечательные строчки Роберта Бёрнса (в переводе Маршака): "Кто честной бедности своей стыдится и всё прочее, тот самый жалкий из людей, трусливый раб и прочее". Прекрасные строчки, но возникает неожиданный вопрос: стоит ли стыдиться бедности нечестной, т.е. видимо, нетрудовой, не заработанной привилегией усердного труда? Дискуссионный вопрос, который и привёл к возникновению нынешнего тайного праздника. Половина человечества, отмечающая этот праздник, считает, что стыдиться, конечно, нечего...
С творчеством Роберта Бёрнса лично я познакомился в далёком 1975-ом году, когда на экраны вышел фильм «Здравствуйте, я ваша тётя!», в котором герой Александра Калягина спел песню «Любовь и бедность»: - «Любовь и бедность – навсегда – меня поймали в сети. По мне и бедность – не беда, ни будь любви на свете…». В титрах фильма значилось, что данная песня написана на слова шотландского поэта Роберта Бёрнса. Я тогда, учась в пятом классе средней школы, был мальчиком любопытным. Поэтому уже через пару дней пошёл в библиотеку и попросил у библиотекарши Марьи Ивановны «что-нибудь из Бёрнса»...