160 читали · 10 месяцев назад
Смысл песни Auld Lang Syne -Dougie MacLean
Эта песня, слова которой написал великий шотландский поэт Роберт Бернс, стала настоящим гимном дружбе. Ее мелодия звучит на днях рождения, дружеских застольях и новогодних празднествах по всему миру, не только в англоязычных странах. Она исполняется во многих кинофильмах, включая такие классические хиты, как «Мост Ватерлоо» или «Унесенные ветром». Русскоязычный читатель знает стихотворение «Auld Lang Syne» по очень близкому к тексту переводу Самуила Маршака, озаглавленному «Старая дружба». Впрочем,...