...которая целиком зависит от смотрящего. Это наглядно и виртуозно продемонстрировал Акутагава Рюноскэ. Его рассказ "В чаще" строится на показаниях, которые дают в суде свидетели одного и того же события. Оказывается, они видели и воспринимали это событие совершенно по-разному. А последний пассаж, где объяснено, как всё происходило на самом деле, перечёркивает показания: никто не сумел увидеть и понять главного. Рассказ "В чаще" стал основой фильма "Расёмон" Акиры Куросавы. Говоря нынешним языком, это культовая картина культового режиссёра по культовой книге культового писателя...

Япония это не только аниме, ниндзя и "я стану королем пиратов", это еще прекрасная литература, она очень самобытна и интересна. Сегодня большинству читателей известен только современный Харуки Мураками, хотя раньше японские авторы были очень популярны. (Кадзуо Исигуро не вспоминаю, поскольку он английский писатель. ) Я решил написать список самых знаменитых японских классиков для тех, кто хотел бы поближе ознакомиться с литературой Японии. (Кстати говоря, на японскую литературу очень большое влияние оказала русская...