Не просто правильно истолковать приведенный выше термин. Само по себе слово (yi-dam, yid-dam-pa) переводится как «некто, обладающий непоколебимым или установившимся сознанием». Это божественное существо, проявляющее себя в созерцании (Yi-dam ni: yid-brtan-po dam-par byed-ciri lha sgom-pa'i phyir-ro). Класс божеств-хранителей представлен в нашей коллекции рядом хорошо выполненных танок, на которых мы видим Ваджракилу, Ямантаку, Самвару и др. У каждого ламы, а часто и у простых верующих, есть свое божество-хранитель (санскр...

Серия из семи танок из провинции Кам в Тибете (Коллекция Ю.Н. Рериха, Нью-Йорк) Семь танок, представляющих Будду и шестнадцать Великих Архатов (тиб. gnas-brtan bcu-drug), происходят из важного ламаистского монастыря в Чамдо тибетской провинции Кам. Этот монастырь был разрушен и полностью сожжен тибетскими отрядами в 1918 году, во время ожесточенного сражения между тибетцами и китайскими войсками под командованием полковника Пэнга, занимавшими город. После этих событий город и монастырь были частично...